-
1 массивная плотина
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > массивная плотина
-
2 глухой
1) General subject: backveld, backwater, backwoods, blind (о стене и т. п.), cloth eared, deaf, desolate, dull, handicapped (и т.п.), hollow (о звуке), impervious, impervious a (к мольбам и т.п.), late, noteless, out-of-the-way, outland, outlandish (о местности), solid, tight, tuneless (о голосе), unvoiced, vague, veiled, voiceless, wild, hearing impaired (politically correct), aurally challenged2) Naval: dummy (конец трубы), non-opening3) Medicine: occlusive4) Colloquial: cloth-eared, crumbly (в значении "отсталый", "плохой")5) Obsolete: wasteful6) Poetical language: earless7) Engineering: dumby8) Chemistry: indirect steam9) Construction: dumb (без проёмов или отверстий)10) Religion: wilderness11) Linguistics: (согласный) surd (consonant), (согласный) unvoiced, (согласный) voiceless13) Architecture: remote (в значении "очень далекий")14) Mining: dummy (о забое), heavy (о звуке кровли), stub, windless15) Forestry: thick17) Jargon: mutt and jeff (Poor buggers mutt and jeff.)21) Automation: blind-end23) Furniture: solid (ie. Шкаф низкий, глухой - low solid wood cabinet)26) Taboo: mutton -
3 глухая плотина
1) Engineering: blind dam, nonoverflow dam, solid dam2) Construction: dam without overflow, fixed dam, fixed weir, non-overflow dam3) Fishery: overflow dam4) Ecology: bulkhead dam -
4 гравитационная плотина
1) Geology: solid gravity dam2) Engineering: gravity dam, solid damУниверсальный русско-английский словарь > гравитационная плотина
-
5 глухая плотина
-
6 массивная плотина
1) Construction: monolithic dam, solid dam2) Makarov: gravity dam -
7 солидное основание
Русско-английский большой базовый словарь > солидное основание
-
8 массивный
1. clumpy2. massive3. solid -
9 тело
с.1) физ. (piece of) matter; body; ( отдельный предмет в пространстве) objectтвёрдое те́ло физ. — solid
жи́дкое те́ло физ. — liquid
геометри́ческое те́ло — solid
небе́сное те́ло астр. — heavenly body
иноро́дное / посторо́ннее те́ло — foreign body
2) ( физическая форма организма человека или животного) body; (туловище, корпус) trunk, torso3) ( труп) (dead) body, corpse4) тех. ( основная часть чего-л) bodyте́ло плоти́ны — body of a dam
те́ло програ́ммы информ. — program body
••в те́ле — stout, plump
войти́ в те́ло (пополнеть) разг. — fill out, flesh out, plump out
спасть с те́ла (похудеть) разг. — lose weight
быть пре́данным душо́й и те́лом — be devoted body and soul
дрожа́ть всем те́лом — tremble all over
держа́ть в чёрном те́ле (вн.) — ill-treat (d), treat (d) shabbily, make smb's life miserable
-
10 глухая перемычка
1) Mining: fixed dam2) Gold mining: solid bulkhead -
11 массивная гравитационная бетонная плотина
Construction: solid gravity concrete damУниверсальный русско-английский словарь > массивная гравитационная бетонная плотина
-
12 подошва
bottom горн., base flange, ( рельса) flange, ( горной выработки) floor, ( выработки) foot, ( фундамента) footing, ground, pavement, sole, foot wall* * *подо́шва ж.1. горн. bottom, floor2. ( обуви) soleподо́шва башмака́ ( косилки) — shoe soleподо́шва волны́ — wave hollow, wave troughподо́шва вы́работки — floor of a workingподо́шва карье́ра — open-pit bottomобувна́я подо́шва — (shoe) sole, bottom, outsoleвыра́внивать обувну́ю подо́шву — split the soleобувна́я, импрегни́рованная подо́шва — impregnated soleобувна́я, каучу́ковая подо́шва — crкpe soleобувна́я, ко́жаная подо́шва — leather soleобувна́я, микропо́ристая подо́шва — microcellular [microporous] soleобувна́я, моноли́тная подо́шва — monolith [solid] soleобувна́я, ра́нтовая подо́шва — Goodyear outsoleобувна́я, рези́новая подо́шва — rubber soleподо́шва отко́са — foot of a slopeподо́шва плоти́ны — foot of a damподо́шва ре́льса — rail base, rail footподо́шва усту́па — bench bottomподо́шва фунда́мента — base of a foundation* * *
См. также в других словарях:
Dam — /dam, dahm/, n. (Carl Peter) Henrik /kahrl pee ter hen rik/; Dan. /kahrddl pay teuhrdd hen rddik/, 1895 1976, Danish biochemist: Nobel prize for medicine 1943. * * * I Barrier built across a stream, river, or estuary to conserve water for such… … Universalium
Dam 999 — Theatrical release poster Directed by Sohan Roy Produced by BizTV Network … Wikipedia
Dam — This article is about structures for water impoundment. For other uses, see Dam (disambiguation). Hoover Dam, a concrete arch gravity dam in Black Canyon of the Colorado River. Lake Mead in the background is impounded by the dam … Wikipedia
dam — dam1 /dam/, n., v., dammed, damming. n. 1. a barrier to obstruct the flow of water, esp. one of earth, masonry, etc., built across a stream or river. 2. a body of water confined by a dam. 3. any barrier resembling a dam. v.t. 4. to furnish with a … Universalium
dam — I. noun Etymology: Middle English dam, dame lady, dam more at dame Date: 13th century the female parent of an animal and especially of a domestic animal II. noun Etymology: Middle English, probably from Middle Dutch; akin to Old English fordemman … New Collegiate Dictionary
Mountain Dell Dam — Coordinates: 40°45′02″N 111°43′16″W / 40.75056°N 111.72111°W / 40.75056; 111.72111 … Wikipedia
Gatun Dam — The Gatun Dam is a large earthen dam across the Chagres River in Panama, near the town of Gatun. The dam, constructed between 1907 and 1913, is a crucial element of the Panama Canal; it impounds the artificial Gatun Lake, which in turn carries… … Wikipedia
Don Pedro Dam — Old Don Pedro Dam and reservoir, circa 1925 Official name Old Don Pedro Dam Location Tuolumne County, California … Wikipedia
Municipal solid waste — Municipal waste redirects here. For other uses, see Municipal waste (disambiguation). Public infrastructure Assets and facilities Airports … Wikipedia
Nairobi Dam — Coordinates: 1°19′3″S 36°48′22″E / 1.3175°S 36.80611°E / 1.3175; 36.80611 The Nairobi Dam is an embankment dam on the … Wikipedia
Hoover Dam — Infobox Dam dam name= Hoover Dam caption= Hoover Dam from the air official name= Hoover Dam crosses= Colorado River reservoir= Lake Mead locale=Nevada Arizona USA maint= U.S. Bureau of Reclamation length= 1244 ft (379 m) height= 726.4 ft (221 m)… … Wikipedia